Read more" /> Avec ou sans sous-titres – Le Temps

Avec ou sans sous-titres – Le Temps

Du bout du lac

Une fois par semaine, le présentateur et producteur de l’émission «Infrarouge» aborde l’actualité avec une malice trempée de philosophie

Retrouvez ses précédentes chroniques

S’il vous arrive comme à moi de consommer du pouce l’une ou l’autre des milliards de capsules vidéo qui saturent l’espace informationnel, vous aurez remarqué qu’elles sont toutes sous-titrées. C’est désormais la règle pour gagner en visibilité, vous diront tous les gourous du web, et surnager un instant dans les bouillons du marigot global. Pourquoi pas.

Obéissant à cette incontournable injonction, la logique contemporaine a choisi de confier la tâche à l’intelligence artificielle. Et les machines se sont mises au clavier en temps réel. Avec des résultats plus ou moins dramatiques, mais systématiquement épouvantables, ça aussi vous l’aurez remarqué.

Leave a Comment